Entre 1936 et 1939, Josep Aragay se consacra surtout à la gravure à l’eau-forte, en réalisant plus d’une trentaine de planches. Les gravures à l’eau-forte abordaient des thèmes dits costumbristas tels que Jugadors de Cartes (Joueurs de cartes) (1936), Festa Major (Fête locale) (1937), L’infant i el gos (L’enfant et le chien) (1937) et Obsessió quadricular (Obsession quadriculaire) (1937). Il réalisa également des gravures à l’eau-forte sur un thème moralisateur comme Setmana Santa? (Semaine sainte ?) (1937) et Luxúria (Luxure) (1937). Parmi les autres gravures à l’eau-forte de cette période, citons Autoretrat (Auto-portrait) (1937), Serenata crepuscular (Sérénade crépusculaire) (1937), Pagesos i soldats (Fermiers et soldats) (1937), Camperol (Paysans) (1938), Banyista (Baigneur) (1938) et Amazones (Amazones) (1938).

Aragay exposa certaines de ces œuvres lors de l’Exposition du dessin et de la gravure de 1938, aux côtés des gravures à l’eau-forte de Xavier Nogués, des dessins du sculpteur Josep Clarà et de ceux de Josep Granyer et Josep Obiols, entre autres. Après cette exposition, les critiques considérèrent à l’unisson Xavier Nogués et Josep Aragay comme de « grands graveurs à l’eau-forte ». Sous les peintures romanes que renferme l’ancienne église Santa Maria, les gravures à l’eau-forte d’Aragay sont exposées dans l’endroit le plus emblématique du musée.

Setmana Santa? (Semaine sainte ?), 1937
Setmana Santa?, de 1937, est une gravure à l’eau-forte au thème moralisateur, mais qui contient par ailleurs un fort élément de critique sociale. Dans un contexte marqué par la Guerre civile espagnole, Aragay met en lumière les différences entre les classes sociales en montrant un couple aisé à côté d’une mère et d’un fils qui font l’aumône à la porte de l’église. Aragay, qui était conseiller municipal de Breda, avait soutenu les lois réformistes portées par le gouvernement de la République. À la fin de la guerre, il fut arrêté et emprisonné.

Festa Major (Fête locale), 1937
Festa major, de 1937, est une gravure à l’eau-forte au thème costumbrista. Aragay représente des danses de sardanes sur la place de la Vila de Breda. Les musiciens de la cobla, les danseurs et les personnages qui remplissent la place nous rappellent les figures qu’Aragay dessinait dans les revues satiriques avec lesquelles il collaborait. La scène reproduit fidèlement la façade de la mairie et l’abside gothique de l’église. Les paysages de Breda sont un thème récurrent chez l’artiste.

Festa major, Josep Aragay, 1937. Gravure à l’eau-forte. Musée municipal Josep Aragay. Breda.

Setmana Santa?, Josep Aragay, 1937. Gravure à l’eau-forte. Musée municipal Josep Aragay. Breda.